Ensimmäisen henkilön pakolaisuus: raskaana oleva Aysha lähti Syyriasta saksaan | FI.polkadotsinthecountry.com

Ensimmäisen henkilön pakolaisuus: raskaana oleva Aysha lähti Syyriasta saksaan

Ensimmäisen henkilön pakolaisuus: raskaana oleva Aysha lähti Syyriasta saksaan

Mikä ajaa nainen jättää hänet kotiin ja maa keskellä yötä ja tulla pakolainen? Corinne Redfern matkusti Kreikka Saksaan raskaana Aysha ja hänen kaksi pientä lasta saada selville, miksi hän lähti Syyriaan - ja mitä tulevaisuus tuo tullessaan

'En pidä itseäni pakolaisena. Käytin elää upean Aleppo, ja vietin kaksikymppisenä opiskeluun tutkijavoimavarojen, matkustaminen maassa ja työskentelee insinöörinä hallitukselle. Tapasin mieheni kuusi vuotta sitten, kun olin 34. Hän oli lääkäri, mutta muistan tuomassa häntä ja ei se moitti. Hän, toisaalta, melko paljon pyysi välittömästi vaimokseni. Lopulta luovutin - Luulen tiesin sisältä hän oli yksi. Siitä lähtien, olimme erottamattomat. Talomme oli vanha ja kaunis, valtavia, korkeat katot, valkoiset seinät ja laattalattiat. Vietimme päivän töissä ja meidän iltoja ystävien - syöminen, musiikin kuuntelu... On normaali.

Alussa en ollut peloissani, kun asiat alkoivat muuttua. En usko, että se vaikuttaisi minuun. Mutta sen jälkeen kuukauden kapinalliset taistelevat presidentti Bashar al-Assad, pommit alkoivat pudota. Kaikki eri ryhmät alkoivat hyökätä toisiaan, ja sitten ISIS alkoi yrittää ottaa maata, myös. Olen palestiinalainen, mutta sota Gazan ollut mitään verrattuna tähän. Ei ollut juoksevaa vettä, ei sähköä. Säännöt alkoi panna täytäntöön tietyillä alueilla, jotka kieltävät meitä pitämään kuvia meidän puhelimet, käyttämästä amerikkalaisten tuotteiden, menemästä ulkopuolella pimeällä. Jos totellut, katosit. Pysähdyimme jättää talon yöllä ja pysähtyi nähdä ystäviä. Käytin valehdella hereillä kuulo pommit putoavat, josko olisimme tehdä sen läpi yön elossa.

load...

Jatkoin menossa töihin, mutta ei ollut mitään tekemistä. Syrjään sodasta, kaikki oli pysähtynyt. Jos käveli kadulla, et nähnyt ketään. Kaikki olivat poissa näkyvistä, piilotettu takahuoneissa niiden asunnoton taloa, muurien takana joka oli hajotettu. Kun minä synnytti minun ensimmäinen tytär, Sham, perheeni ei voinut ylittää maan tapaamaan yli vuoden. Olin vain muutaman kuukauden raskaana minun toinen lapsi, Bisan, kun he alkoivat pommittaa kadun Asuimme. Näennäisleikattuihin sylissäni, nappasin laukku passini ja juoksi. Vuokrasimme toisen talon toisessa, oletettavasti turvallisempia, osa kaupunkia. Sitten ruoka alkoi loppumassa, ja löysimme itsemme syö kuivaa riisiä joka aterialla. Mutta se oli ainakin minun huolia.

Vasta tämän vuoden huhtikuussa, kun kaaduin raskaana kolmannen kerran, että otin meidän piti mennä. En aio olla toinen lapsi - alussa, halusin, että se kuolee sisälläni. Parempi se kuin kasvaa maassa täynnä pelkoa. Sham ja Bisan oli kaksi ja kolme, mutta he eivät koskaan pelataan ulkona. He eivät voineet mennä lastentarha - he eivät käy koulua. Silti mieheni ei halunnut tulla kanssamme - lääkärinä, hän tuntee siellä tarvitaan. Viisi kuukautta, me väitti päivittäin. Mutta loppujen lopuksi, hän menkäämme. Viimeinen asia mitä hän kertoi minulle oli, että minun oli pidettävä itseni ja lapsemme turvassa, koska olemme koko ikänsä. Jos en, hän sanoi, niin kipu ei olisi sen arvoista.

Sanoa hyvästit 

Luulisi sinun matkalaukut siirtää ympäri maailmaa, mutta kun se tulee alas se, tarvitset vain itseänne. Jos sinulla on tarpeeksi säästöjä, ihmiset vie sinut minne tahansa - jopa yli rajojen.

load...

Olen laminoitu meidän syntymätodistusten ja tutkintoni, ja pakattu laukku lääketieteen, laastarit ja vaihtaa vaatteita tyttäreni. Olen muslimi, mutta en yleensä käytä huivia, joten naamioitu itseni Niqabia joka peitti hiuksiani, kurkkuni ja ruumiini houkutella vähemmän huomiota, ja minä kääritty minun passi kelmulla ja käärivät sen minun vatsa. Ja sitten, varhain eräänä aamuna syyskuussa itkin hyvästit mieheni ja käveli ulos kaupungista. Yhdessä me kävelimme ja käveli. Kannoin Bisan ja Sham tahtia vierelläni. Jos Sham väsyi, olin kertoa hänelle vauvan vatsaani oli väsynyt liikaa, ja juuri siksi en voinut kantaa häntä. Yöllä, salakuljettajien näytti meille huoneeseen noin 20 muuta ihmistä. Sitten kävelimme hieman. Kun me lähestyi Turkki, maksoimme kuljettaja ottaa meidät yli rajan - vietimme neljä tuntia piilotettu autonsa takapenkiltä kun ohitimme läpi tarkastuspisteiden, ennen kuin se tekee 14 tunnin bussi Izmir, kaupunki rannikolla. 2am löysimme hotelli, ja kolmen päivän piilossa siellä. Emme jätä mitään - ei ruokaa, ei raitista ilmaa. Mikään ei ollut arvoinen riski jäädä kiinni ja lähetetään takaisin.

Lopulta toinen salakuljettaja tuli sanomaan hän ottaisi me kolme Eurooppaan 1 €. Hän laittoi meidät takana van noin 30 muuta, eikä kukaan tiennyt minne olimme menossa. Sitten he huusi meidät ulos, ja he saivat meidät kävellä tuntikausia läpi metsään. Se oli aikaisin aamulla, kun pysähdyimme selvitys. Kaikkialla näytti, siellä oli roskaa: tyhjiä pulloja, tölkkejä, kääreet, ja vanhat ruoantähteistä kasataan, tuumaa syvä. Me tehtiin istua siinä ja odottaa. Ei ollut varjossa, eikä missään muualla mennä. Yhä useammat ihmiset pidetään saapuvia ja auringon lämpöä tinkiä kasvomme. Minulla oli vain yksi pullo vettä, ja olin niin peloissani siitä loppumassa, en vain käyttänyt sitä märkä Sham ja Bisan huulilla, kun he huusivat.

Oli ilta, kun miehet palasivat ja vei meidät veneeseen. Vene bobbed ylös ja alas, uhkaa kaatua ja sekoita meitä kaikkia, ja tunsin pahoinvointia kuin kannoin Sham ja Bisan kyytiin. Yli 50 meistä elivät vuonna, kaikki oli märkä, ja en voinut liikkua syliini tai jalkojani. Jopa pelastusliivit tarjotaan vähän rauhoittaa. Jos et voi uida, sinulla ei ole mahdollisuutta. Kun saavuimme pohjoisrannalla Lesbos Kreikassa, en voinut puhua. Minä vain painetaan tyttäreni minulle ja nyyhkytti.

Crossing Europe

Oli ilta kun me saavuttaneet Kara Tepe, tärkein leirin saaren eteläosassa. Emme saaneet ottaa taksi tai jäädä hotellit - vaikka ne olivat tyhjiä, ja minulla oli rahaa. Käyttämällä valoa puhelimesta, me kompastui pimeyden läpi kohti telttoja. Teräviä kiviä jutted läpi pressu Pohja, ja litistetty-out pahvilaatikoihin koostuu sängyt. Arabiaksi, joku oli kirjoittanut rukous Allahille tuntui kärki. Vaatteemme olivat vielä märkiä merestä, mutta ei ollut mitään muuttua. Sham ja Bisan nukkui, vaan minä annan siellä tuntikausia, vilunväristykset ja peloissaan.

Aamulla, leiri oli varattu. Kaksi tuhatta ihmistä oli saapunut yössä, ja ilma oli sakeana ammoniakin ja kärpäsiä. En tiedä minne mennä, kuka puhua tai miten asiat toimivat, niin minä istuin teltta, odottaa meidän asioita kuivua. Kaiuttimet kertoi meille muodostamaan jono rekisteröityä, ja mellakkapoliisi leimataan maahan. Lainasin vaatteita Sham viereisestä perheen ja vei hänet vessaan, mutta mies työnsi hänen ohitseen, ja hän joutui likainen, löyhkä täyttämiä mutaa. Kyyneleet täyttivät silmäni ja hän puristi kättäni. ”Älä itke”, hän kertoi minulle, ja tietenkin itkin enemmän.

Rekisteröitymisen jälkeen varasin liput matkustaa Kavala. Yhdeksän tuntia, istuimme laivan, kun Greek men tuijotti minua ja mutisi niiden hengitys. Bisan ja Sham vuorotellen squabbled ja nukkui. Seuraavana 1500km hyväksyttiin hämärtyä. Kouluttaa vasta junan jälkeen linja jälkeen linja. Thessaloniki Idomeni Gevgelijaan jotta Slanishte jotta Preševo ​​Belgradiin Kanjiža jotta Horgošin jotta Röszkeen jotta Hegyeshalomista Nickelsdorf. Toinen jalka toisen eteen, askel kerrallaan. Yazan, 19-vuotias Damaskoksesta, näki minut kamppailee, ja laittaa Sham hartioilleen kun kannoin Bisan. Serbiassa, Mafia oli kaikkialla, yrittää tehdä rahaa taistelumme. Ne laittaa väärennettyjä autojen ja veloittaa kaksi kertaa niin paljon. Unkarissa, olimme onnekkaita - raja ei suljettu, mutta vietti kaksi tuntia lukittu junalle. Mennessä pääsimme Wien, olisin tuskin nukkunut kolme päivää. Selkä särki minun kolahtaa satuttaa, ja kaikki tuntui liukas hiestä ja pölyä. Me jonossa kuusi tuntia ostaa lippuja Müncheniin. Bisan huusi taas Sham istui hiljaa muukalainen käsiin. Sinä yönä, löysin asunnon. Olen WhatsApped mieheni minun huoneeseen. Minulla oli pieni Rullapallon pullo hänen partavettä, jonka pidin minun nenä päästä nukkumaan.

Seuraavana päivänä otimme juna. Katsoin ulos ikkunasta vihreitä peltoja. Mutta Salzburg juna pysähtyi, ja poliisit huusi meille poistua. Ellet olivat EU, et voisi ylittää. Arabiankielinen taksinkuljettaja sääli meitä ja kertoi meille, kuinka matkustaa Saksaan jalka. Otimme bussilla kylään lähellä rajaa, ja sitten me vain käveli vuorten yli. En ollut koskaan välittänyt tehden Saksaan ennen - Halusin vain saada turvaan. Mutta kun kävelin ohi kyltin ”Bundesrepublik Deutschland”, minä melkein annoin vartija alas.

Tulevaisuus

Tietenkään se ei ollut sitä. Poliisi vei kaikki 55 minuutin kääntää ylös. Ne huomasi odottaa itseään, jonka puolella tietä, ja voisi kertoa meidän laukut ja vaatteet ja iho, että olimme ylittäneet maahan laittomasti. Me otettiin takana mellakan van, ja ajaa poliisiasemalle lähellä Freilassing. Kolmen tunnin kääntäjä kyseenalaiseksi meille: ”Miten olisimme osanneet miten saada Saksaan?”, ”Oli maksoimme ketään ottamaan meidät?”, ”Mistä me haluamme mennä?” Tällä kaksikymmentäkolme he sanoivat voisimme mennä rautatieasemalle, jos me maksetaan 50 € taksin. Saimme erivärisiä rannekkeita - sellainen saisitte jos olit menossa festivaali tai osapuoli - ja keskiyöllä, ryhmämme vietiin München. Tunnin osaksi matkaa, Sham oli painajainen, ja heräsin huutaen.

En tiedä, mitä odotin, kun sain München - Olin juuri menossa turvallisin paikka voisin ajatella, jossa voisimme bide aikamme ennen palaamista Syyriaan kun sota loppuu. Jokainen Tiedän haluaa palata. En ajattele voisin saada ystäviä Saksassa, tai alkaa oppia kieltä. Mutta meidän ensimmäinen yö, meidän piti nukkua penkillä, ja seuraavaksi, meidät vietiin vanhaan kasarmialueella. Sitten minun passinsa takavarikoitiin, ja tähän mennessä kukaan ei ole kertonut minulle, kun saan sen takaisin. On kylmä täällä, ja meillä kaikilla on flunssa, mutta ei ole mitään lääkettä. Pelkään unohdetaan noin, ja joskus tuntuu niin yksinäinen on vaikea olla itkeä koko ajan.

Tiedän olemme turvassa, ja tiedän olemme onnekkaita, ja se tarkoittaa kaikkea. Mutta se alkaa lyödä minua että saa Eurooppaan ei ole loppua meidän ongelmia. Getting Eurooppa oli vasta alkua.'

LUE Marie Claire MATKA Kreikasta GERMANYHERE.

Miten voit HELPIf haluat lahjoittaa International Rescue Committee, jotka työskentelevät leirien Kreikan, Makedonia ja Turkki, osoitteessa rescue.org. Lääkärit ilman rajoja on lääketieteellisen avun ja tuen pakolaisille kaikkialla Euroopassa. Käy msf.org.uk.

load...

Aiheeseen liittyvät uutiset


Post Raportit

Tytön kansainvälinen päivä: Miten päästä mukaan

Post Raportit

Tapaa valkoiset kypärät: Syyrian vapaaehtoiset vaarantavat heidän elämänsä joka päivä

Post Raportit

Pakoin Pohjois-Korean vankilampun

Post Raportit

Tässä on, mitä meidän kaikkien pitäisi oppia italialaisista naisista

Post Raportit

Naiset paljastavat salaisen kulutustottumuksensa ja velkansa

Post Raportit

Tämä valokuvaprojekti kerää 100 erilaista naista alusvaatteissa

Post Raportit

Donald Trump naiset: Mitä he todella kannattavat?

Post Raportit

Mikä on ebay-sukupuoliero ja miten se vaikuttaa sinuun?

Post Raportit

Joten ava, Benin: Tämä on sellainen kuin elää kylässä ilman ehkäisyä

Post Raportit

Oli isäolijani raiskannut - elämä olympialaisten jälkeen Brasilian haavoittuvimmille naisille

Post Raportit

Mikä on todella matkalla Hillaryn Clintonin kanssa

Post Raportit

Rio de Janeiron favela-balistit